辈辈:一代一代。世世代代。
英语 for generations(from generation to generation)
日语 先祖代代(せんぞだいだい)
法语 de génération en génération
德语 Generation für Generation