不费气力的人情。《东周列国志・第九十九回》:“守将和军卒都受了贿赂,落得做个顺水人情。”。《官场现形记・第四十四回》:“有几家年礼未被前任收去的,听了他话,乐得做个顺水人情。”
英语 a favour done at little cost to oneself
俄语 простáя любезность