深入敌方阵地向敌人攻击。形容作战英勇。《周书・卷十五・李弼传》:“冲锋陷阵,隐身鞍甲之中。敌人见之,皆曰:『避此小儿。』”《明史・卷二六一・卢象升传》:“象升自将马步军列营都城之外,冲锋陷阵,军律甚整。”亦作“冲坚陷阵”。
charge forward
突撃して敵(てき)の陣地(じんち)を陥(おとしい)れる
prendre d'assaut les lignes ennemies(lutter vaillamment en avant pour anéantir ennemi)
im Kampf als erster austürmen
chōng fēng xiàn zhèn
ABCD式组合,联合式结构
冲锋陷阵,常用汉语成语。ABCD式组合,联合式结构,冲锋陷阵意思是:冲向敌人的防线;攻破敌人的阵地。形容作战英勇。出自《北齐书・崔暹传》。一般作谓语、宾语、定语,形容作战勇敢。