从情理上来衡量，尚有值得原谅的地方。《新唐书・卷二〇五・列女传・山阳女赵传》：“迫饥而盗，救死尔，情有可原，能原之邪？”《唐・陆贽・授王武俊李抱真官封并招谕朱滔诏》：“朕以罪不相及，情有可原，待以如初之诚，广其自新之路。”
pardonable; understandable
простительный（извинительный）
qíng yǒu kě yuán
ABCD式组合，主谓式结构
情有可原，常用汉语成语。ABCD式组合，主谓式结构，情有可原意思是：从情理上说；有可以原谅的地方。出自南朝・宋・范晔《后汉书・霍谞传》。一般作谓语，含褒义。