想要停止却做不到。语出《论语・子罕》。△“循循善诱”
[1][2]叹曰：“仰之弥高，钻之弥坚；瞻之在前，忽焉在后。夫子[3]，博我以文，约我以礼。欲罢不能，既竭吾才，如有所立卓尔。虽欲从之，末由也已。”
[1]颜渊：公元前５２１∼前４９０，名回，字子渊，春秋鲁人。孔子弟子。天资明睿，贫而好学，于弟子中最贤，孔子称其“不迁怒，不贰过”。后世称为“复圣”，列于孔门德行科。亦作“颜子渊”、“颜回”。
[2]喟然：叹息、叹气的样子。喟，音kuì。
[3]循循然善诱人：指循序渐进的引诱教导别人。见“循循善诱”。
孔子的学生颜渊有一次赞美孔子说：“老师给我的感觉，是我越抬头看，越觉得高；越用心钻研他的道理，越觉得深。常常觉得自己已有一点了解了，好像来到了老师的跟前，忽然间却又觉得落后了一大截。虽然老师的道理是如此地高深，不可捉摸，但是老师善于有步骤地引导我们，用各种文献来丰富我们，又用礼来约束我们的规矩，让我们越学越有心得，想停止都不可能。当我觉得已经用尽所有心力，好像可以独立研究了，但是想再往前迈进，却又不知从何著手了。”颜渊是孔门弟子中，最被孔子看重的一位，他所说的“欲罢不能”，是一种来自内在的学习渴盼，让自己无法停止。后来演变成为一句成语，泛指想要停止却做不到。
语义想要停止却做不到。
类别用在“无法停止”的表述上。
①做研究工作时，欲罢不能是常有的事。
②我看这局棋杀得难分难解，双方欲罢不能。
③萧邦小夜曲真是太美了，令人一听再听，欲罢不能。
④在进行研究工作时，研究者往往都会有欲罢不能的感觉。
⑤这本小说实在太好看了，让我欲罢不能，只好一口气看完。
⑥这部电视剧很叫座，应观众要求一直加戏，看来是欲罢不能了。
⑦这件事都已进行一半了，真是欲罢不能，只好设法把它给完成。
cannot help doing something（can not refrain from carrying on; be unable to stop even though one wants to）
やめようと思ってもやめられない
trop engagé pour reculer
не в силах бросить（не мочь оставáться）
yù bà bù néng
ABCD式组合，偏正式结构
欲罢不能，常用汉语成语。ABCD式组合，偏正式结构，欲罢不能意思是：想停止却又收不住。指因各种原因（包括迫于形势）无法中止。出自春秋・孔子《论语・子罕》。一般作宾语，指处境艰难。