说的和做的相符合。《宋・文天祥・西涧书院释菜讲义》:“凡所言自相掣肘,矛盾者多矣!力行七年而后成,然则元城造成一个言行一致,表里相应。”亦作“言行若一”。
live up to one's words
言行一致(げんこういっち)
Wort und Tat sind eins.
действия соответствует словáм
yán xíng yī zhì
ABCD式组合,主谓式结构
言行一致,常用汉语成语。ABCD式组合,主谓式结构,言行一致意思是:说的和做的一样。形容人表里如一。出自宋・赵善璙《自警篇・诚实》。一般作主语、谓语、宾语,含褒义。