将来有一天。《元・关汉卿・救风尘・第一折》：“我也劝你不得，有朝一日，准备著搭救你块望夫石。”
some day in the future
いつの日(ひ)か
un jour（un certain jour）
eines schǒnen Tages
в один прекрáсный день（наступит день）
yǒu zhāo yī rì
ABCD式组合，复杂式结构
有朝一日，常用汉语成语。ABCD式组合，复杂式结构，有朝一日意思是：指将来有一天。出自元・关汉卿《救风尘》第一折。一般作状语，指将来的某一天。