象箸，象牙筷子。玉杯，玉制的杯子。象箸玉杯形容豪华奢侈的生活。《韩非子・喻老》：“象箸玉杯，必不羹菽藿，则必旄象豹胎。”《晋・苻洪・谏杀朱轨》：“象箸玉杯，截胫剖心，脯贤刳孕，故其亡也忽焉。”
英语 ivory chopsticks and jade cups
