没有任何原因或理由。《红楼梦・第四十四回》：“好好儿的，从那里说起，无缘无故白受了一场气。”《文明小史・第五十回》：“反了，反了！天下有无缘无故就打人的么？”
for nothing at all
なんのいわれも関係(かんけい)もない
ohne Grund（ohne Anlaβ）
безпричинный（ни с того ни с сего）
wú yuán wú gù
ABAC式组合，联合式结构
无缘无故，常用汉语成语。ABAC式组合，联合式结构，无缘无故意思是：没有任何理由或根据。出自清・曹雪芹《红楼梦》第44回。一般作谓语、定语，用于人。