语本左传・昭公九年:“我在伯父,犹衣服之有冠冕,木水之有本源,民人之有谋主也。”比喻凡事皆有根本,引申为推本溯源。《镜花缘・第十六回》:“今黑齿国又是君子国教化所感,以木本水源而论,究竟我们天朝要算万邦根本了。”
英语 a tree has its root,a stream has its source(root of wood and source of water)