到处奔走,或为某种目的而四处活动。《元・魏初・沁园春・自揣平生词》:“甚年来行役,交情契阔,东奔西走,水送山迎。”《西游记・第三十五回》:“被这身外法把群妖打退,止撇得老魔围困中间,赶得东奔西走,出路无门。”亦作“东奔西跑”、“东跑西颠”。
英语 drive from pillar to pillar
日语 あちこちかけずりまわる