关系一生的事。多指男女婚嫁。《二刻拍案惊奇・卷二》:“今日身子虽是自家做得主的,却是上无尊长之命,下无媒妁之言,……,草草送了终身大事,岂不可羞?”《红楼梦・第五十四回》:“只一见了一个清俊的男人,不管是亲是友,便想起终身大事来。”
an important event in one's life
вопрос всей дальнейшей жизни(супружество)
zhōng shēn dà shì
ABCD式组合,偏正式结构
终身大事,常用汉语成语。ABCD式组合,偏正式结构,终身大事意思是:关系到一辈子的大事情;多指男女婚嫁而言。出自明・凌濛初《二刻拍案惊奇》第二卷。一般作谓语、定语,多指婚姻。