因彼此在意见、言语上有冲突，引起双方的不愉快而各自分散。《儿女英雄传・第十八回》：“君子绝交，不出恶声，晚生也不愿这等不欢而散。”
英语 part on bad terms（end in discord）
法语 se séparer sans s'être mis d'accord,dans la mésentente ou dans le désaccord
俄语 разойтись невесёлыми
