比喻突然达到极高的地位或境界。《狮子吼・第二回》：“那知康有为是好功名的人，想自己一人一步登天，做个维新的元勋。”
attain the highest level in one step
にわかに最高位(さいこうい)につく
faire une carrière rapide
одним мáхом достичь вершины
yī bù dēng tiān
ABCD式组合，偏正式结构
一步登天，常用汉语成语。ABCD式组合，偏正式结构，一步登天意思是：一步登上青天。一下子达到极高的境界或程度。也比喻突然得志；爬上高位。出自清・李绿园《歧路灯》。一般作谓语，含贬义。