事业有所成就,而且有名望。《元・范康・竹叶舟・第二折》:“你则说做官的功成名就,我则说出家的延年益寿。”亦作“功就名成”、“功成名立”、“功成名遂”。
achieve success and win recognition
功(こう)成(な)り名(な)遂(と)ぐ
получить заслуженную слáву
gōng chéng míng jiù
ABCD式组合,联合式结构
功成名就,常用汉语成语。ABCD式组合,联合式结构,功成名就意思是:功绩取得了,名声也有了。出自《墨子・修身》。一般作谓语、宾语、定语,指功绩与名利都得到。