因为地位低微,言论主张不受重视。多用于自谦之词。《元・无名氏・諕范叔・第三折》:“这个当得,但恐人微言轻,不足为重。”《文明小史・第三回》:“况且卑职人微言轻,把嘴说干了他们也没有听见。”亦作“身轻言微”。
The words of the lowly carry little weight.(A poor man's tale cannot be heard.)
地位が低くて言論(げんろん)も重(おも)んぜられない
je suis humble,donc mes avis ont peu de poids
словá мáленького человека ничего не стоят
rén wēi yán qīng
ABCD式组合,联合式结构
人微言轻,常用汉语成语。ABCD式组合,联合式结构,人微言轻意思是:地位低;说话不受人重视。出自南朝・宋・范晔《后汉书・孟尝传》。一般作谓语、宾语、定语,含贬义。