《续传灯录·宗元庵主》:“一日举:世尊生下,一手指天,一手指地云:‘天上天下,惟我独尊。
’”本为推崇佛陀之辞,后用以形容人妄自尊大,目空一切。
overweening(be terribly conceited; assume airs of selfimportance; stand upon one's pantofles)
自分(じぶん)だけが大(たい)したものだと思(おも)っている
être extrêmement présomptueux,vaniteux
sich als bedeutend bezeichnen(sehr eingebildet)
ставить себя выше всех(огромное самомнение)