户枢,门的转轴。户枢不蠹比喻经常活动便不至于受外物侵蚀。语本《吕氏春秋・季春纪・尽数》:“流水不腐,户枢不蝼。”《宋・张君房・云笈七签・卷五十七・导引论》:“夫肢体关节,本资于动用;经脉荣卫,实理于宣通。今既闲居,乃无运役事,须导引以致和畅,户枢不蠹,其义信然。”
英语 A door-hinge is never worm-eaten.
日语 戸枢(こすう)螻(ろう)せず