翻越过许多山岭。形容长途跋涉、旅途辛苦。如：“他们母子翻山越岭，长途跋涉，终于到达这座庙了。”
climb over the hills（tramp over hill and dale）
山を登り峰(みね)を越える
par monts et par vaux
fān shān yuè lǐng
ABCD式组合，联合式结构
翻山越岭，常用汉语成语。ABCD式组合，联合式结构，翻山越岭意思是：翻过很多山头；形容野外工作或行进途中辛苦。也比喻历尽千辛万苦。出自姚雪垠《李自成》第一卷第六章。一般作谓语、定语、宾语，形容长途跋涉，旅途辛苦。