家人团聚时的欢乐。《红楼梦・第十七、十八回》:“田舍之家,虽虀盐布帛,终能聚天伦之乐。”或作“天伦乐”。
family happiness
一家(いっか)だんらんの楽(たの)しみ
bonheur familial
hǎusliches Glück
семейное счáстье(рáдость семейного очагá)
tiān lún zhī lè
ABCD式组合,偏正式结构
天伦之乐,常用汉语成语。ABCD式组合,偏正式结构,天伦之乐意思是:家人欢聚一堂;亲密友爱的乐趣。出自唐・李白《春夜宴从弟桃花园序》。一般作宾语,含褒义,泛指家庭的乐趣。