指交情甚浅，见了面只不过点点头而已。
英语 a nodding acquaintance（ bowing acquaintance ）
日语 顔見知(かおみし)りの間柄(あいだがら)
德语 jn nur vom Grüβen kennen（eine flüchtige Bekanntschaft mit jm haben）
俄语 шáпочное знакóмство
