索:单独;居:起居;生活。离开同伴而孤独地生活。
英语 live out of the world
日语 仲間(なかま)から離(はなれ)て孤独に暮(く)らす
俄语 жить в отрыве от людей