形容路程遥远，山川阻隔。《宋・辛弃疾・临江仙・手撚黄花无意绪词》：“忆得旧时携手处，如今水远山长。”《群音类选・官腔类・卷六・绣襦记・催子赴试》：“虑只虑孱弱身躯，怎跋涉水远山长，且斟量。”亦作“水远山遥”。
英语 The waters are wide and the mountains high.
