顺应天命或时势而降生。《唐・王勃・益州夫子庙碑》：“大哉神圣，与时回薄，应运而生，继天而作。”《红楼梦・第二回》：“若大仁者，则应运而生。”亦作“应运而起”、“应运而出”。
emerge as the times reguire
時運(じうん)に応(おう)じて現(あらわ)れる
naǐtre,surgir au moment voulu
появляться по велению судьбы
yìng yùn ér shēng
ABCD式组合，偏正式结构
应运而生，常用汉语成语。ABCD式组合，偏正式结构，应运而生意思是：原意是顺应天命而产生的人或事物；后多指顺应适当的时机或时代要求而出现的人或事物。出自汉・荀悦《汉纪后序》。一般作谓语、定语，含褒义。