指著天,对日发誓。语本《唐・韩愈・柳子厚墓志铭》:“指天日涕泣,誓生死不相负。”表示意志坚定,决不辜负。《清・李渔・慎鸾交・第十六出》:“蕙娘与你指天誓日,愿做偕老夫妻。”亦作“指天为誓”。
英语 swear by the Heaven and the sun