文章或言语浮夸,不切实际。如:“他老爱夸夸其谈,说些不切实际的话。”
rant
大言壮語(たいげんそうご)する,得意(とくい)にまくしたてる
aufschneiden(hochtrabend reden)
пустое фразёрство(сгущáть крáски)
kuā kuā qí tán
AABC式组合,偏正式结构
夸夸其谈,常用汉语成语。AABC式组合,偏正式结构,夸夸其谈意思是:言辞浮夸;大谈特谈。形容说话、写文章时浮夸;不切实际而又滔滔不绝。出自清・吴敬梓《儒林外史》。一般作主语、宾语、定语,含贬义。