早上难保晚上仍平安无事。比喻情况危急难保。《汉・朱穆・复奏记梁冀》:“或卖用田宅,或绝命于箠楚之下,或自贼于迫切之求,大小无聊,朝不保暮。”《初刻拍案惊奇・卷二十》:“还有那一等人,假如当此天道,为将边庭,身披重铠,手执戈矛,日夜不能安息,又且死生朝不保暮。”亦作“朝不保夕”。
precarious
утром не знáешь,что будет вечером
zhāo bù bǎo mù
ABCD式组合,主谓式结构
朝不保暮,汉语成语。ABCD式组合,主谓式结构,朝不保暮意思是:早晨保不住晚上会发生变化。极言情况危急或境遇窘迫。出自晋・袁宏《后汉纪・质帝纪》。一般作谓语、定语,形容形势危急。