没有根据,无从考查的话。《荀子・正名》:“无稽之言,不见之行,不闻之谋,君子慎之。”《明・梁辰鱼・浣纱记・第十一出》:“愿主公即日赦之,勿听无稽之言也。”亦作“无稽之谈”。
英语 a wild story(tales of the long bow)
日语 根拠(こんきょ)のない議論(ぎろん),でたらめな話(はなし)
俄语 полный абсурд