南山，华山之南，本非牛马生长之地。马放南山指将马放牧于华山之南，使其自生自灭，不再乘用。语本《书经・武成》：“王来自商，至于丰，乃偃武修文，归马于华山之阳，放牛于桃林之野，示天下弗服。”比喻不再征战用兵。《精忠岳传・第一回》：“其时天下太平已久，真个是马放南山，刀枪入库。”
graze the war-horses on the hillside
mǎ fàng nán shān
ABCD式组合，主谓式结构
马放南山，汉语成语。ABCD式组合，主谓式结构，马放南山意思是：比喻天下太平，不再用兵。现形容思想麻痹。出自《尚书・武成》。一般作定语，用于社会局面。