非常真确。《红楼梦・第三十五回》：“提起姊妹，不是我当著姨太太的面奉承，千真万真，从我们家四个女孩儿算起，全不如宝丫头。”亦作“千真万确”。
英语 as sure as one lives（by my soul）
