身体与头分离。指斩首。《北齐书・卷三十二・王琳传》:“身首异处,有足悲者。封树靡卜,良可怆焉。”《唐・陈子昂・申宗人冤狱书》:“假使获罪于天,身首异处,盖如一蝼蚁尔。亦何足可称?”
英语 One's head and one's body lie in two different places.