人声喧哗,马匹嘶鸣。形容喧闹嘈杂的情景。《西游记・第四十四回》:“忽听得一声吆喝,好便似千万人呐喊之声。……三藏道:『还是人喊马嘶。』”《二刻拍案惊奇・卷十四》:“只听得外面喧嚷,似有人喊马嘶之声,渐渐近前堂来了。”亦作“人语马嘶”。
men shouting and horses neighing(men yelling and horses neighing)
rén hǎn mǎ sī
ABCD式组合,联合式结构
人喊马嘶,常用汉语成语。ABCD式组合,联合式结构,人喊马嘶意思是:人人在呐喊;马在嘶叫。形容喧闹嘈杂的声音。出自明・凌濛初《二刻拍案惊奇》第14卷。一般作谓语、定语,形容一片喧闹的景象。