1.金黄色的。
英glistening yellow;
2.具有金子般颜色的。
例黄澄澄的麦穗。
英golden;
◎形容颜色金黄。
引《红楼梦 · 第三五回》:“薛蟠道:『妹妹的颈圈,我瞧瞧,只怕该炸一炸去了。』宝钗道:『黄澄澄的,又炸他作什么!』”
例如:“黄澄澄的稻穗迎风招展。”
“黄澄澄”的正确拼音是 huáng dēng dēng(注音:ㄏㄨㄤˊ ㄉㄥ ㄉㄥ)。
本音与变调
“澄”是多音字,本音为 chéng(如“澄澈”)和 dèng(如“澄清杂质”)。但在“黄澄澄”这一ABB式形容词中,根据普通话口语习惯,叠词“澄澄”需变调为阴平(第一声)dēng,因此整体读作 huáng dēng dēng。
词典依据
《现代汉语词典(第7版)》明确标注“黄澄澄”的读音为 huángdēngdēng,强调叠词变调规则。
语义与用法
“黄澄澄”形容颜色金黄且鲜明,常用于口语化表达(如“黄澄澄的麦穗”“黄澄澄的橘子”)。其变调现象符合汉语ABB式形容词的普遍规律(如“绿油油”“亮晶晶”)。