◎形容不畏艰难险阻,奋不顾身。
例楚越之俗好勇,则有赴汤蹈火之歌。 —— 北齐 · 刘昼《新论》
英go through fire and water; be ready to risk one's own life; jump into the water and walk through fire;
◎比喻奋不顾身,不避艰险。也作“赴蹈汤火”、“赴汤投火”、“赴汤跳火”、“蹈赴汤火”。
引《三国志 · 卷六 · 魏书 · 刘表传》裴松之注引《傅子》:“今策名委质,唯将军所命,虽赴汤蹈火,死无辞也。”
近粉身碎骨 奋不顾身 出生入死 杀身致命
fù tāng dǎo huǒ
赴汤蹈火,拼音是:fù tāng dǎo huǒ。动词、成语、褒义词。意思是:比喻奋不顾身,不避艰险。也作“赴蹈汤火”、“赴汤投火”、“赴汤跳火”、“蹈赴汤火”。