◎由不得自己作主,谓无法控制自己。
例我也不很记得了。但觉得自己身子不由自主,倒象有什么人,拉拉扯扯,要我杀人才好。 —— 《红楼梦》
英cannot help; beside oneself;
◎不能自制、由不得自己。
引《红楼梦 · 第八一回》:“我也全不记得。但觉自己身子不由自主,倒像有些鬼怪拉拉扯扯要我杀人才好。”
近身不由己
bù yóu zì zhǔ
不由自主,拼音是:bù yóu zì zhǔ。形容词、成语。意思是:不能自制、由不得自己。