音标: 英 [bəʊdˈleə] 美 [bodˈlɛr]
1. Baudelaires, I believe this is your responsibility.
波德莱尔们 这是你们的责任吧
2. Baudelaires, I insist you come with me.
波德莱尔们 我坚持你们跟我走
3. Baudelaires, you're annoying the chief of police.
波德莱尔们 你们吵到警察局长了
4. Baudelaires, open the curtains in the living room.
波德莱尔们 去打开客厅的窗帘
5. Baudelaires, I see you found the clothes I left for you.
小波德莱尔们 你们找到我给你们留的衣服了
6. Baudelaires, so happy to see you, and in such safe and stylish circumstances.
波德莱尔们 很高兴见到你们 在这么安全高档的地方
7. Baudelaires, there's some open seats at my table, but I'm afraid it's a cakesnifferfree zone.
波德莱尔们 我这桌还有空位 但恐怕 这里不欢迎穷酸鬼
8. Baudelaires, I know it seems like running from the law is the answer, but it won't help.
小波德莱尔们 我知道 逃脱法律似乎是出路 但行不通的
9. Baudelaires, you just shot that man with a harpoon gun, along with that other man who I didn't get a really good look at.
波德莱尔们 你们刚用鱼叉枪射中了那男人 还有另一个人 但我没看清他