音标: 英 [mә'trikjuleit]
1. But... I believe that a matriculation is in order.
但是 我觉得可以安排入学考试了
2. Tobias, what matters here is not matriculation.
托拜厄斯 我进的哪所学校并不重要
3. Yeah. I'm on all rosters and fully matriculated.
是的 课都开了 能够继续读书了
4. It's not my fault that the Ivies are allowing idiots to matriculate.
这又不是我的错 现在的常春藤学校净录取些傻子
5. But today, today we'll learn which of you matriculates to the next level of training.
但今天 今天 我们要看看你们中谁 能进入训练的下一阶段
6. A mandatory review of the records of all team leaders has revealed that you never matriculated to a university or college.
一份对所有领队的 例行复审发现 你从未被任何大学或是学院录取
7. Selflessly lowering his learned mane so that young matriculants can climb up his ivory tower, sit at his feet, and savor of his erudition.
无私地低下他满腹经纶的头颅 以便年轻的学童可以爬上他的象牙塔 围坐在他的脚边 汲取他的学识