1. Because in a sense it's a bit, like, I don't want to say bonkers but it's bonkers that you're prescribing cannabis.
因为从某种意义上说 这有点 我不得不说这太疯狂了 你们居然把大麻当作处方
2. I mean, you're bonkers, just not on this.
你确实是个疯子 但是这件事上没疯
3. On the phone, you said she went bonkers.
打電話的時候 你說她瘋了
4. It's not even noon and I'm going bonkers.
现在连中午都没到 我快疯了
5. That's properly bonkers. It's okay. It's okay.
那简直疯了 没事 她瞎说的
6. Hey, maybe you dreamt up some of this, but you're not totally bonkers.
也许有的事是你幻想出来的 但你不是个彻头彻尾的疯子
7. We should just think of excuses for when he goes bonkers.
我们只需要在他闯祸的时候给他找借口
8. It sounded bonkers to me the first time I heard it, too.
我第一次听时也觉得是疯了
9. But I'm gonna chalk that up to a bonkers night of drinkin'.
但我就把那归结为前天晚上喝嗨了
10. because you knew I was completely bonkers underneath anyway.
你已经知道我私下其实是个不太正经的人