原本的形貌、面目完全暴露出来。如:“经过他明查暗访,终于找出内贼,使其原形毕露。”
show one's true colors
正体(しょうたい)をすっかりさらけ出す
montrer son vrai visage(se révéler tel qu'on est)
sein wahres Gesicht zeigen(sich entlarven)
воказáться во всей своей наготе
yuán xíng bì lù
ABCD式组合,主谓式结构
原形毕露,常用汉语成语。ABCD式组合,主谓式结构,原形毕露意思是:本相完全暴露了。出自清・钱泳《履园丛话》。一般作谓语、定语、宾语,含贬义。