宰：杀；割：切。
听凭别人宰杀与欺辱，没有反抗的能力。
allow oneself to be trampled upon（be trampled upon at will）
侵略(しんりゃく)するままに任(まか)せる
позволять другим распоряжаться своей судьбой
rèn rén zǎi gē
ABCD式组合，偏正式结构
任人宰割，常用汉语成语。ABCD式组合，偏正式结构，任人宰割意思是：听凭别人宰杀与欺辱，没有反抗的能力。出自林语堂《机器与精神》。一般作谓语、定语、宾语，指无力反抗。