唇如枪,舌如剑。比喻辩论激烈,言辞犀利。《元・高文秀・渑池会・第一折》:“凭著我唇枪舌剑定江山,见如今河清海晏,黎庶宽安。”亦作“剑舌枪唇”、“舌剑唇枪”。
eloquent in speech
激(はげ)しい論戦(ろんせん),舌端火(ぜつたんひ)を吐(は)く
chaude discussion(dispute vive animée)
словéсная перепáлка
chún qiāng shé jiàn
ABCD式组合,联合式结构
唇枪舌剑,汉语成语。ABCD式组合,联合式结构,唇枪舌剑意思是:嘴唇像枪;舌头像剑。形容能言善辩;言词犀利;针锋相对。也作“舌剑唇枪。”。出自元・高文秀《渑池会》一折。一般作谓语、定语,含褒义,用于辩论、争论激烈的场合。