①宽广无际的海洋。《野叟曝言・第三回》:“你看湖光山色,霎时间变成汪洋大海。此龙神力,亦不为小。”
②比喻声势浩大。《精忠岳传・第四十三回》:“轰天砲响,汪洋大海起春雷;震地锣鸣,万仞山前飞霹雳。”
the boundless ocean(vast oceanic expanses)
ひろびろとした大海原(おおうなばら)
immensité de l'océan(vaste océan)
das weite Meer
безбрежное море
wāng yáng dà hǎi
ABCD式组合,偏正式结构
汪洋大海,常用汉语成语。ABCD式组合,偏正式结构,汪洋大海意思是:广阔无边;水波连天的大海。比喻事物的范围广阔;声势浩大。出自明・许仲琳《封神演义》第二回。一般作主语、宾语,含褒义,指大海。