世界或国家政治稳定,民生安乐。《吕氏春秋・大乐》:“天下太平,万物安宁。”《西游记・第九回》:“天下太平,八方进贡,四海称臣。”
All is at peace.(All is right with the world.)
Alles ist in bester Ordnung.
всюду царит мир и спокойстве
tiān xià tài píng
ABCD式组合,主谓式结构
天下太平,常用汉语成语。ABCD式组合,主谓式结构,天下太平意思是:全国或世界局势稳定。形容社会安定;秩序良好。出自西汉・戴圣《礼记・仲尼燕居》。一般作谓语、定语,指国家。