再度从事以前的工作。如:“原以为经过这次的教训,他会改过向善,没想到他却又重操旧业。”
英语 go back to the salt mines(ladle one's soup out of the old pot)
日语 再(ふたた)びもとの稼業(かぎょう)に従事する