各人有各人的说法和理由,两方说法不一致。《醒世恒言・卷二十九・卢太学诗酒傲王侯》:“两下各执一词,难以定招。”
英语 each sticks to his own version
日语 双方(そうほう)それぞれ自分の意見を主張(しゅちょう)する
法语 chacun s'en tient à sa version
德语 jeder hǎlt an seiner überzeugung fest(über etwas uneinig sein)