形容充满生命活力,朝气蓬勃。《清・袁枚・随园诗话・卷十五》:“余选钱文敏公诗甚少,家人误抄十余章,余读之,生气勃勃,悔知公未尽。”
be full of life
生気はつらつとしている
voller Vitalitǎt sein
бурный(полнокровный)
shēng qì bó bó
ABCC式组合,主谓式结构
生气勃勃,常用汉语成语。ABCC式组合,主谓式结构,生气勃勃意思是:形容富有朝气充满生命的活力。出自清・袁枚《随园诗话》第15卷。一般作谓语、定语,含褒义。