①昏迷而失去知觉。《三国演义・第四十九回》:“忽然望后而倒,口吐鲜血,不省人事。”《初刻拍案惊奇・卷三十一》:“这王小玉也醉了,不省人事,众人把来杀了。”亦作“不醒人事”。
英语 lose consciousness(not know the ways of the world)
日语 人事不省(じんじふせい)になる
法语 perdre connaissance(s'évanouir)
德语 das Bewuβtsein verlieren
俄语 потерять сознáние