风雅而具有情趣的事。《隋唐演义・第七十六回》:“此旨一下,众朝臣纷纷窃议:也有不乐的,以为亵渎朝臣;也有喜欢的,以为风流韵事。”
英语 love(love affair; romantic escapade)
日语 風流韻事(いんじ)
法语 aventure romanesque,galante