自己所掌握的权柄落入他人的手中。《文明小史・第四十四回》:“但是各式事情,一齐惟顾问官之言是听,恐怕大权旁落,大帅自己一点主权没有,亦非国家之福。”
power has fallen into the hands of others
大権(たいけん)が他人の手に帰する
dà quán páng luò
ABCD式组合,主谓式结构
大权旁落,常用汉语成语。ABCD式组合,主谓式结构,大权旁落意思是:处理重大事情的权力落到旁人手里(多指领导人被架空)。出自明・章懋《辞升尚书疏》。一般作谓语,指权力落到旁人手里。