一部正规的经典。形容人态度庄重认真。如：“看他说得一本正经的样子，不像是开玩笑。”
look prin and proper
まじめくさって
d'un air sérieux,de gravité
todernst（allen Ernstes）
священно действовать（с серьёзным видом）
yī běn zhèng jīng
ABCD式组合，偏正式结构
一本正经，常用汉语成语。ABCD式组合，偏正式结构，一本正经意思是：形容态度规矩而庄重。出自姚雪垠《李自成》第一卷第26章。一般作谓语、定语、状语，形容人对事的态度。